９月１５日（火）
[雑誌のご紹介] 参考までに９月号の記事のタイトルを載せておきます。
ひょっとして知らないのは私だけかもしれませんが、PSCのLily（Social Work学位）が貸してくれた雑誌です。編集長はヴェルモント大学のPh.DをもつL.Witkin氏。以下、アメリカ全土の有数の大学の研究者約７０人弱がConsulting Editorになっている社会福祉の専門雑誌。月刊誌だそうです。
Social Workerの資格保持者もしくは、そのコースの学生は安価で定期購読できます。詳しくは発行元のホームページへ！■Applying a Conflict Resolution Framework to Disputes in Managed Care.
■Perceptions of Empathy and Client Satisfaction with Managed Behavioral Health Care.
■Outdated Practitioner Views about Family Culpability and Severe Mental Disorders.
■Recovered Memory Therapy: A Dubious Practice Technique
■People Matter: Client-Reported Interpersonal Interaction and Its Impact on Symptoms of Schizophrenia.
■Association among Economic Need, Self-Esteem, and Israeli Arab Women's Attitude toward and Use of Progessional Services.
■A Map for You? Geographic Information Systems in the Social Services.
[独り言コーナー] そう言えば、今日は敬老の日ですね。おじいちゃんおばあちゃん４人ともお元気ですか？お土産楽しみにしていてくださいね。二郎くんとも遊んであげてください。こっちにも結構ゴールデンが散歩してます。いつも可愛くて触りたくなるんだけど、あやしい日本人と思われそうなので、やめてます＾＾；今日はタイムテーブルのせません。午前中ぜんぶTeam3ミーティングで、午後はメンバーのお小遣い日でみんなご機嫌だから、お話をいっぱいして大変だった・・・＾＾；「いま話す時間ある？」と聞かれた瞬間に、「私英語へただよ（きっぱり）」とあらかじめ言っておいたら、みんなわかりやすく喋ってくれた。助かった・・・＾＾；
今日、１０月に日本にくるProject Returnの訪問団に入っているメンバーの女の子（２０代かな）ともゆっくりお話ししました。初めての日本旅行でドキドキしているけど、とても楽しみだそうです。
本日のスケジュール：メンバーのパーソナルデータの構造
以前にも書いたように、メンバーのパーソナルデータは「Chart」という名前のファイルでそれぞれのＰＳＣによって更新されている。メンバーおよび家族はいつでも自分のデータを見ることができる。
今日ようやくそのデータの構造をじっくり詳しく教えてもらうゆとりができました。なぜなら、今日はVIillgeのスタッフのお給料日でもあったから（笑）。といっても、「Chart」にファイリングされるデータのフォーマットは、下の画像のとおりおびただしい数の種類にわかれていて、一つ一つ説明していたら大変。なので、ここでは大まかな構造にわけてまとめておきます。
ドキュメントスタイルは２５種類はある
（でも実際ファイルにはさまれてるのは１０種類くらい）
（死んでるフォーマットもあるのかな。不明）
ファイルは大きくわけて３つの構造になっています。
①
Villageのスタッフ（ＰＳＣ）が作成するデータ
②
社会保障（生活補助金）に関する明細・文書
③
服薬および医療関係のカルテ
Ａ：スタッフによるサービスコーディネート・プラン
Ⅰ：Client Progress Note
ＰＳＣによる週２回のメンバーに関する報告。内容は、「今日電話（もしくは面会）でどんなことを話していて、彼はこんな状況で、こんなことを求めている」といった個人的なこと。学校の担当の先生の日記みたいなものです。Ⅱ：Coordination Plan
下の「Ｂ」のアンケートなどをもとに、ＰＳＣによってメンバー個人に対するサービスの統合を図る。スタッフの視点からのプランであり、クライアントのニーズを把握して総合的なサービスプランをたてるマーケティング手法と同じ。たとえば、メンバーの関口さんが必要とするサービスは、ヒアリングによると、「教育」と「就労」と「服薬の改善」と「孤独感の軽減」だから、それに対してじゃあ、通学の申請と就労セクションでの面接と、精神科医との面接と、Social Activityのサービスをさしあげましょう。という感じ。Ⅲ：Coordination Services Service Plan
これはもう少しメンバーよりなデータ。メンバーの個人的かつ具体的な希望を書く。たとえば、メンバーの関口さんが、「服薬を減らし、市民大学に通いながらパートタイムで仕事をできるようになるのが私の到達目標（＝Goal）で、その結果お友達をつくってよい結婚をするのが夢（=Outcome）です」と言えば、そのように書き、それに対してできることをプランするといった感じ。Ⅱ・Ⅲのプランは、実行前にメンバーに提示され、署名による同意（インフォームドコンセント）を得る。
Ｂ：メンバーへのヒアリング・アンケートによる状況把握
１年に１回4種類のアンケート（メンバーと話をしながらスタッフが聞いて書きこむ）
●アルコールとドラッグの使用経験の有無とその影響について。質問事項は、アルコール＆ドラッグによって逮捕されたことがあるかや、人間関係に亀裂がはいったかや、どれくらいお金をつぎこんでいるかということ。（金銭管理の把握にもなる）
●Level of Social Support Scale＝どれくらいお友達や助けてくれる人がいるかについて。スタッフは除いて考える。質問事項は、引越しを手伝ってくれる人がいるか、とか、映画を見にいきたいとき、一緒に言ってくれる友達がいるか、誰かと話しをしたいときすぐみつかるか、信頼できる人がいるか。など（スタッフがどういう存在であるべきかがクリアーになる）
●「How much were you depressed by？」＝ここ１週間でどんな要因で落ち込んだか。（どんなことを悲しいと思うのかで、性格的な部分が把握できる）
●Level of Functioning Scale＝日常生活能力について。歯をみがいてるかとか、電話のかけかたがわかるかといった、健康な人なら誰でもできることについて。（就労や一人暮らしが可能かの把握になる）Social Security Administration in Long Beachという機関が主要な部署。メンバーに支払われる月額や、それに関する連絡文書がはさみこまれている。
Villageに勤務する精神科医にかかっているメンバーは、その担当医がカルテや服薬の指示を書くが、メンバーの希望によって外の精神科医にかかることもできるため、外部医療機関からの文書やデータもはさみこまれている。
より詳しいデータ（フォーマットシートのコピーなど）が必要な方は、関口さほ(ssaho@sfc.keio.ac.jp)までメールください。
今日はメンバー２人に誘われて、帰りがけに映画を見ました。タイトルはすごいけど、内容は一緒に暮らしている３人の女性が、テレビ局に売り込むべく、町中で女の子たちに「恋人との関係について聞かせて」というインタビューを行うというストーリー。
３人とも個人的な恋愛問題をかかえていて、一人は何年もつきあっている婚約者と別れたばかり。一人はなかなか良い男性に巡り合えず、母親との関係に問題をもつ。もう一人は、遊びだけの恋人がいるが、連絡が途絶えて落ちこんでいる。とりあえず、"Let's Talk about Sex"というタイトルにびびって「さすがアメリカ人・・・」と思ったけれど、話はテレビドラマレベル的には秀作だったし、全然変なシーンとかなくて、安心しました・・・＾＾；しかし、新聞では酷評（４つ星中１つ星）。でも、邦訳のタイトルにするなら、『恋について話そう』じゃないかなあ。そういう内容だった。
個人的な感想としては、女性３人の友情がすごいシンプルかつ思いやっていて感じよかった。３ドル５０セントだし、まずまずではないでしょうか。
特に、撮影していたインタビューのビデオが燃やされてなくなってしまったことを知るシーンがあって、成功への可能性が閉ざされたショックから、それぞれが同じ時間に、台所・風呂場・自分の部屋で泣きながら掃除をするシーンは、セリフや音がなくＢＧＭだけで、すごい良かった。
今日はひさしぶりに温泉のもとをいれてお風呂はいろかな。
ちゃぽーん♪をひさびさに。外では他のお客さんがプールサイドのテーブルで笑いながらお話してて、なんか明るいきもちがするし。
